Lesson 19 Tired and thirsty

​

MOTHER: What's the matter, children?
GIRL: We're tired …
BOY: … and thirsty, Mum.
MOTHER: Sit down here.
MOTHER: Are you all right now?
BOY: No, we aren't.
MOTHER: Look! There's an ice cream man.
MOTHER: Two ice cream please.
MOTHER: Here you are, children.
CHILDREN: Thanks, Mum.
GIRL: These ice creams are nice.
MOTHER: Are you all right now?
CHILDREN: Yes, we are, thank you!

母 亲： 怎么啦，孩子们？
女 孩： 我们累了……
男 孩： ……口也渴，妈妈。
母 亲： 坐在这儿吧。
母 亲： 你们现在好些了吗？
男 孩： 不， 还没有。
母 亲： 瞧！有个卖冰淇淋的。
母 亲： 请拿两份冰淇淋。 母 亲： 拿着，孩子们。
孩子们： 谢谢，妈妈。
女 孩： 这些冰淇淋真好吃。
母 亲： 你们现在好了吗？
孩子们： 是的，现在好了，谢谢您！

---

Notes on the text 课文注释

1. What's the matter? = Tell me what's wrong. 怎么啦？
2. There's = There is.

---

New Word and expressions 生词和短语

matter /'mætə/ n. 事情
children /'tʃildrən/ n. 孩子们（child的复数）
tired /taiəd/ adj. 累，疲乏
boy /bɔi/ n. 男孩
thirsty /'θə:sti/ adj. 渴
Mum /mʌm/ n. 妈妈（儿语）
sit down /'sit-daun/ 坐下
right /rait/ adj. 好，可以
ice cream /'ais-'kri:m/ 冰淇淋

---

New Word and expressions 生词和短语

big /big/ adj. 大的	
small /smɔ:l/ adj. 小的	
open /'əupən/ adj. 开着的	
shut /ʃʌt/ adj. 关着的	
light /lait/ adj. 轻的	
heavy /'hevi/ adj. 重的
long /lɔŋ/ adj. 长的
shoe /ʃu:/ n. 鞋子
grandfather /'grænd'fa:ðә/ n. 祖父，外祖父
grandmother /'græn'mʌðə/ n. 祖母，外祖母

​